The Study and Applications on Product Design in Taiwan Aborigines Culture Pictographic (II)

台灣原住民圖像文化在象徵意義和形式表達上有很豐富的表現力。這個資源在傳達地域性文化(Localization)設計時可以提供豐碩的視覺元素和概念形成的參考。 本研究計劃企圖藉由系統性的研究，針對台灣原住民圖像文化在產品設計上的應用進行探討。研究的重點將針對原住民文化圖像之資料蒐集和屬性特徵的探討，嘗試找出原住民風格和圖像的特徵因子。再藉由實際的產品設計的開發策略，結合產品語意的設計方法和前述的因子特徵，進行實務操作，完成設計產品，並作產品意像風格的評估，加以驗徵原住民圖像在設計的運用效度。再根據實際設計過程建立設計的參考模式，以利將來設計師之參考。本研究計劃以三年的時間完成探討工作。分別於第一年針對原住民圖像等相關文獻進行探討，首先以最具代表性的圖騰文化進行資料蒐集，繼而針對圖騰文化而延伸出廣泛的生活圖像文化深入研究。其中圖像的蒐集含蓋原住民日常生活當中之衣食住行娛樂、慶典儀式、祭典形式、及神話故事之相關圖像的探討。圖像資料蒐集的工作包括圖像形成的涵義和與原住民實際生活的關聯性。將這些蒐集到的圖像資料按其造形及意義進行各種屬性特徵符號的分類整理。第一年計劃已於92 年度提出，且獲得國科會之研究計畫獎助，進行情形在後面作說明。第二年配合第一年的歸納成果，結合產品符號學理論進行設計的轉換運用，完成以原住民圖騰文化為主題的產品設計表達，實際進行與原住民圖像文化同屬性之現代產品實務設計活動。以驗證原住民圖像文化提供設計參考的可行性。第三年則針對第二年的設計成果，進行原住民文化對產品設計意像風格認知程度影響的評估。

Project ID:PE9308-0709
External Project ID:NSC93-2411-H182-002