莎翁戲劇中之海洋意象與英國文藝復興時期之海洋文化 (II-II)

本研究計畫係兩年之計畫，第一年(2011 年8 月至2012 年7 月)正在執行中，目前所提出之申請是此計畫之第二部分(2012 年8 月至2013 年7 月)。莎士比亞的劇作內含豐富的海洋意象，反應出文藝復興時期英國人對於海上冒險、發掘新地域與開拓商道充滿憧憬。以地理環境而言，英國原本就是島國，其四面環海的本質造就英國人長久以來與海洋密不可分之關係，而當時流傳著的許多海盜傳奇更加深英國人與海洋的想像聯繫。本研究計畫旨在探討莎翁劇作中的海洋意象及其所顯露之海洋文化意涵，藉由新歷史主義的研究方法，一方面分析當時的歷史背景與海洋文化，例如引人入勝的海盜德雷克的傳奇故事、伊莉莎白女皇特許的私掠船策略，以及英國在新大陸及海外商務的拓展上與法國及西班牙分庭抗禮的情勢；另一方面則分析莎翁劇作內所展現各式各樣的海洋意象，將文本分析置於當時歷史脈絡中，重新解讀及建構兩者之關聯，以更進一步理解莎翁劇作中的海洋意象所具有的戲劇與文化歷史意涵。本研究計畫以兩年為期，第一年致力於英國文藝復興時期的海洋文化歷史背景研究，並將此歷史背景研究用於解析莎翁以海洋為主要劇情背景的劇作，如《暴風雨》（TheTempest）、《第十二夜》（Twelfth Night）、《威尼斯商人》（The Merchant of Venice）與《哈姆雷特》（Hamlet）等；第二年則將繼續前述之歷史背景研究，並將延伸拓展至莎翁的十部歷史劇中，以解析莎翁歷史劇中的海洋意象與英國文藝復興時期之海洋文化意涵。目前已執行四個多月的研究(自2011 年 8 月起)，對於英國文藝復興時期的海洋文化歷史背景之資料已有不錯之掌握，並已完成一篇研討會論文。相信按原本之計畫繼續執行下去將有不錯的成果。

系統編號:PE10107-0203
原計畫編號:NSC101-2410-H182-022